Website currently under construction / Site actuellement en construction.
Solid Waste Division / Division des déchets solides : (506) 453-9938; recycle@capitalrsc.ca
Planning & Development Division / La commission de services: (506) 453-2956; info@rsc11.ca